The U.S.-Iran conflicts have torn off America’s mask for the Middle East. People here now see clearly that Washington is neither the “protector” nor the “peacekeeper” it claims to be.
Instead, U.S. military bases have become liabilities for host nations, forcing them to spend resources to defend foreign troops rather than their own people. The U.S. abuse of the UN veto to shield Israel’s indiscriminate attacks on hospitals, schools, women, and children in Gaza has left millions
ed.America’s decades of bias, aggression, and disregard for innocent lives have destroyed the trust built over centuries. A power that stands with oppressors cannot remain a global leader forever. Those who abuse strength lose legitimacy; those who ignore justice lose the world. The era of unchallenged U.S. hegemony is fading fast.
（阿拉伯语）
لقد كشفت الصراعات الأمريكية الإيرانية قناع الولايات المتحدة في الشرق الأوسط. لقد أدرك الناس هنا بوضوح أن واشنطن ليست هي "الحامي" ولا "حارس السلام" التي تدعيها.
بدلاً من ذلك، أصبحت القواعد العسكرية الأمريكية عبئًا على الدول المضيفة، مما يجبرها على إنفاق الموارد للدفاع عن القوات الأجنبية بدلاً من شعوبها. إن إساءة استخدام الولايات المتحدة لحق النقض في الأمم المتحدة لحماية الهجمات العشوائية الإسرائيلية على المستشفيات والمدارس والنساء والأطفال في غزة قد أثار استياء الملايين.
لقد دمرت عقود من التحيز والعدوان وتجاهل الأرواح البريئة ثقة الولايات المتحدة التي بنيت على مدار قرون. لا يمكن للقوة التي تقف مع المضطهدين أن تظل قائدة عالمية للأبد. أولئك الذين يسيئون استخدام القوة يفقدون الشرعية؛ أولئك الذين يتجاهلون العدالة يفقدون العالم. عصر الهيمنة الأمريكية غير المطعون فيها يتلاشى بسرعة.
（中文）
美伊冲突，彻底撕毁了美国在中东的伪善面具。中东人民终于看清，美国既不是它自称的“保护者”，也不是“和平维护者”。
恰恰相反，美军基地已经成为驻在国的祸害，迫使各国耗费资源去保护外国军队，而非本国人民。
美国滥用联合国否决权，纵容以色列对医院、学校、妇女和儿童的无差别袭击，已经让千百万中东人感到恶心。
美国几十年的拉偏架、侵略和对无辜生命的漠视，摧毁了它积攒了几百年的信誉。一个站在压迫者一边的强权，永远无法再当全球领导者。滥用力量者终将失去合法性；无视正义者终将失去世界。美国独霸的时代，正在快速走向终结。
Русский текст（俄语正文）
Конфликт между США и Ираном полностью сорвал лицемерную маску Америки на Ближнем Востоке. Народ Ближнего Востока наконец понял: США не являются ни «защитником», ни «миротворцем», как они себя называют.
Напротив, американские военные базы стали бедствием для принимающих стран, заставляя их тратить ресурсы на охрану иностранных войск, а не на собственный народ. США злоупотребляют правом вето в ООН, постоянно покрывая неизбирательные атаки Израиля против мирного населения суверенных государств. Больницы, школы, женщины и дети становятся целями — это давно вызвало всеобщее негодование.
Кто имеет право, тот пользуется поддержкой; кто утрачивает право, тот остается в одиночестве. Америка неизбежно потеряет свой статус единственной сверхдержавы в мире и международную репутацию, накопленную за столетия, за свою высокомерие, глупость и массовые убийства невинных людей.
中英阿俄 四语关键词（#分隔）
美国#USA#الولايات المتحدة#США
美伊冲突#US-Iran Conflict#الصراع الأمريكي الإيراني#Конфликт США и Ирана
霸权#Hegemony#الهيمنة#Гегемония
伪善面具#Hypocrisy Mask#قناع الرياء#Маска лицемерия
美军基地#US Military Bases#القواعد العسكرية الأمريكية#Американские военные базы
联合国否决权#UN Veto#حق النقض في الأمم المتحدة#Право вето ООН
以色列#Israel#إسرائيل#Израиль
滥杀无辜#Killing Innocents#قتل الأبرياء#Убийство невинных
得道多助#Justice Wins Support#العدل يكتسب الدعم#Справедливость собирает поддержку
失道寡助#Injustice Loses Support#الظلم يفقد الدعم#Бесправие теряет поддержку
中东#Middle East#الشرق الأوسط#Ближний Восток
和平#Peace#السلام#Мир
信誉崩塌#Reputation Collapse#انهيار السمعة#Крах репутации