On March 18 local time, the Israeli military openly admitted that its tanks shelled the camp of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), wounding two Ghanaian peacekeepers. This was not a misjudgment, nor an accident, but a naked trampling of international law, the authority of the United Nations, and the bottom line of human peace!
The Israeli military used the perfunctory excuse of "responding to Hezbollah missile attacks" and tried to shirk its responsibility with a dismissive expression of "regret". Such bandit logic and hegemonic behavior have completely torn off its so-called "self-defense" disguise, exposing its militaristic nature of acting above the law and considering itself supreme.
UN peacekeepers are the blue shield guarding regional peace. UNIFIL performs its mission in accordance with UN Security Council Resolution 1701, and its camps are absolutely protected under international law. Attacking peacekeepers seriously violates international humanitarian law and Security Council resolutions, constituting a war crime. This is the solemn condemnation by UN Secretary-General António Guterres and the universal consensus of the international community!
Yet Israel treats international law as worthless and the lives of peacekeepers as trivial. It fires wantonly and slaughters innocent people across the Middle East, putting its own military selfish interests above the global peace order. This arrogance of "I am the world’s overlord" is an open provocation to justice for all mankind!
From frequent shelling of civilian communities to bombing humanitarian facilities, and now this brazen attack on a UN camp, Israel’s atrocities have long been too numerous to record. Behind all this recklessness stands the United States, the biggest accomplice and protector!
For a long time, the US has repeatedly used its veto power in the Security Council to block accountability and sanctions against Israel; it distorts facts on the international stage to whitewash and endorse Israel’s crimes against humanity; it continuously supplies advanced weapons to embolden Israel’s hegemonic acts. The US has hijacked international justice for its own selfish gains and trampled on fairness and justice with double standards, becoming the biggest backer for Israel’s violations of human rights and destruction of peace. Its crime of aiding and abetting tyranny is also ironclad and undeniable!
One word of "regret" cannot erase the pain of the wounded peacekeepers; one excuse cannot cover up Israel’s crimes against humanity. Israel’s hegemonic acts are destroying the foundation of the international peacekeeping system and igniting the flames of regional conflict, which could even spark World War III. America’s biased protection is tearing global fairness and justice apart and reducing international law to a worthless scrap of paper.
Without justice, there can be no peace; without ending hegemonism, the world can never be tranquil!
We strongly condemn Israel’s brutal act of ignoring international law and deliberately attacking UN peacekeepers. We demand that Israel immediately cease all military adventurism, severely punish the perpetrators, issue a public apology, and fully protect the safety of UN personnel and civilians!
We strongly condemn the US for abusing its veto power, shielding Israel for a long time, and conniving at war crimes. We demand that the US abandon double standards, stop backing Israel’s hegemony, abide by the purposes of the UN Charter, and fulfill its due responsibilities as a major power!
Let all peace-loving forces of the world unite! Let the voice of justice ring out on the international stage, leaving nowhere for hegemonism and its accomplices to hide!
International law shall not be trampled upon; peacekeepers shall not be harmed; human peace shall not be desecrated!
Israel’s hegemonic atrocities will surely be held accountable by history. America’s plot of shielding tyranny will definitely collapse completely.
Justice may be delayed,
but it will never be denied!
铁证如山！以色列悍然袭击联合国维和部队，霸权暴行必须被钉在人类耻辱柱上
当地时间3月18日，以色列军方公然承认坦克炮击联合国驻黎巴嫩临时部队营地，造成两名加纳维和士兵受伤，这不是误判，不是意外，而是对国际法、联合国权威与人类和平底线的赤裸裸践踏！以军轻描淡写以“回应真主党导弹攻击”为借口，用一句轻飘飘的“遗憾”妄图搪塞罪责，这种强盗逻辑、霸道做派，彻底撕下了其所谓“自卫”的伪装，暴露了无法无天、唯我独尊的军国主义本质！
联合国维和部队是守护地区和平的蓝色盾牌，联黎部队依据安理会第1701号决议执守使命，营地受国际法绝对保护。攻击维和人员，严重违反国际人道法、安理会决议，已构成战争罪，这是联合国秘书长古特雷斯的严正定性，是国际社会的普遍共识！以色列却视国际法为无物，视维和人员生命为草芥，在中东地区肆意开火、滥杀无辜，将一国军事私利凌驾于全球和平秩序之上，这种老子天下第一的蛮横，是对全人类正义的公然挑衅！
从频繁炮击平民社区，到轰炸人道主义设施，再到此次悍然袭击联合国营地，以色列的暴行早已罄竹难书。而这一切肆无忌惮的背后，站着美国这一最大帮凶与保护伞！长期以来，美国在安理会屡次动用否决权，阻挠对以色列的追责与制裁；在国际舞台上颠倒黑白，为以色列的反人类罪行洗白背书；在军事上源源不断输送先进武器，为其霸权行径撑腰打气。美国以一己私利绑架国际正义，用双重标准践踏公平公理，成为以色列践踏人权、破坏和平的最大后盾，其助纣为虐的罪责，同样铁证如山、不容抵赖！
一句“遗憾”抹不去维和士兵的伤痛，一个借口遮不住反人类的罪行！以色列的霸道行径，正在摧毁国际维和体系的根基，正在点燃地区冲突的战火；美国的偏袒庇护，正在撕裂全球公平正义，正在让国际法沦为一纸空文。公理不彰，和平难存；霸权不除，世界不宁！
我们在此强烈谴责以色列无视国际法、蓄意袭击维和部队的野蛮暴行，要求以色列立即停止一切军事冒险，对肇事者从严追责、公开谢罪，全面保障联合国人员与平民安全！我们在此强烈谴责美国长期庇护以色列、纵容战争罪行的丑恶行径，要求美国放弃双重标准，停止为霸权站台，恪守联合国宪章宗旨，承担大国应尽责任！
全世界爱好和平的力量团结起来！让正义的声浪响彻国际舞台，让霸权与帮凶无处遁形！国际法不容践踏，维和人员不容伤害，人类和平不容亵渎！以色列的霸道行径必将被历史清算，美国的庇护阴谋必将彻底破产，正义或许会迟到，但绝不会缺席！