矿区尾气循环有毒气体处理模块（中/英/俄/阿四语，分段排版）
中文
新增模块：尾气循环无害化处理单元
1. 前置预处理
高温尾气冷凝除油除液，布袋除尘+活性炭初滤，截留重金属粉尘、焦油废渣，废液单独储存。
2. 有害气体裂解净化
搭载脱硫脱硝催化装置，分解二氧化硫、氮氧化物、苯系VOC等有毒废气，中和酸性烟气。
3. 闭环循环回用
净化后尾气分两路循环：一路送入炉膛助燃节省燃料；一路提纯惰性气体回灌生产工段，剩余尾气二次吸附，严控废气外排
。
4. 副产物合规利用
脱硫脱硝生成盐类副产品回收售卖，高危废渣密闭归集，按危废规范处置。
5. 智能联控
在线烟气探头实时监测毒气含量，浓度超标自动切换内循环模式，锁死尾气排放口。
English
New Module: Exhaust Gas Circulation & Toxic Gas Treatment Unit
1. Pre-treatment
High-temperature exhaust is condensed to remove tar and waste liquid. Bag filter and activated carbon filter trap heavy metal dust and residues, waste liquid stored separately.
2. Poisonous gas purification
Desulfurization & denitrification catalytic equipment decomposes SO₂, NOₓ, benzene-based VOC and toxic acid flue gas.
3. Closed-loop recycling
Cleaned gas is reused: part for boiler combustion to cut fuel cost, part purified inert gas returned to production. Residual gas gets secondary adsorption to avoid emission.
4. By-product recycling
Desulfurization & denitrification by-products are collected for sales; hazardous residues sealed for standardized disposal.
5. Automatic control
Online gas sensor monitors toxic gas concentration, auto-switch internal circulation and close exhaust outlet once exceeding standard.
Русский
Новый модуль: рециркуляция выхлопных газов и очистка токсичных компонентов
1. Предварительная обработка
Конденсация горячих газов для удаления смолы и стоков, мешочная фильтрация и активированный уголь улавливают пыль с тяжелыми металлами, жидкие отходы хранятся отдельно.
2. Очистка токсичных газов
Каталитическая установка для десульфуризации и денитрификации разлагает диоксид серы, оксиды азота и летучие токсичные органические соединения.
3. Замкнутая рециркуляция
Очищенный газ используется повторно: часть поступает в топку как топливо, очищенные инертные газы возвращаются в технологический процесс, остаточные газы проходят повторную адсорбцию.
4. Переработка побочных продуктов
Соли после очистки реализуются, опасные отходы герметично упакованы для утилизации по нормативам.
5. Автоматическое управление
Датчики непрерывно контролируют концентрацию токсина, при превышении нормы система автоматически переходит на внутреннюю циркуляцию и блокирует выброс.
عربية
الوحدة الجديدة: إعادة تدوير غازات العادم ومعالجة الغازات السامة
١. المعالجة الأولية
يتم تكثيف غازات العادم الساخنة لإزالة القطران والسوائل الناتجة، وتقوم أكياس الترشيح والفحم المنشط بحبس غبار المعادن الثقيلة، وتخزين السوائل المنفصلة في خزانات منفصلة.
٢. تنقية الغازات السامة
تقوم المعدات المحفزة لإزالة الكبريت والنيتروجين بتحليل ثاني أكسيد الكبريت وأكاسيد النيتروجين والمركبات العضوية المتطايرة السامة.
٣. إعادة التدوير المغلقة
يُعاد استخدام الغاز المنقى: جزء يوفر وقودًا للمحرقة، والغازات الخاملة المنقاة تعود لعمليات الإنتاج، بينما تخضع البقايا للامتصاص الثانوي لمنع الانبعاث الخارجي.
٤. استغلال المنتجات الثانوية
تُجمع أملاح نواتج التنقية للبيع، وتُغلق النفايات الخطرة بإحكام للتخلص منها بالطرق القانونية.
٥. التحكم الذكي
تقوم أجهزة الاستشعار بمراقبة تركيز السموم، وتحول النظام تلقائيًا إلى الدورة الداخلية وتغلق منفذ العادم عند تجاوز الحدود المسموح بها.
成套矿业设备说明书（新增尾气循环有毒气体处理模块・四语整合版）
已将尾气处理模块正式编入整机技术文档，正文沿用：小标题分段、段间空行，中 / 英 / 俄 / 阿分区排版
一、整机概述【中文】
本套选矿烘干、尾矿除铁成套设备，集成上料、破碎、筛分、烘干、除尘、新增尾气循环无害化处理全流程系统，适配各类金属矿、非金属矿现场生产，实现粉尘管控、有毒废气闭环回收、副产物资源化利用。
新增：尾气循环无害化处理单元
前置预处理
高温尾气冷凝除油除液，布袋除尘 + 活性炭初滤，截留重金属粉尘、焦油废渣，废液单独储存。
有害气体裂解净化
搭载脱硫脱硝催化装置，分解二氧化硫、氮氧化物、苯系 VOC 等有毒废气，中和酸性烟气。
闭环循环回用
净化后尾气分两路循环：一路送入炉膛助燃节省燃料；一路提纯惰性气体回灌生产工段，剩余尾气二次吸附，严控废气外排。
副产物合规利用
脱硫脱硝生成盐类副产品回收售卖，高危废渣密闭归集，按危废规范处置。
智能联控
在线烟气探头实时监测毒气含量，浓度超标自动切换内循环模式，锁死尾气排放口。
General Description【English】
This complete set of mineral drying and tailings iron removal equipment covers feeding, crushing, screening, drying, dust removal and the newly added exhaust recycling & toxic gas treatment system, suitable for all kinds of metal and non-metal mines, realizing dust management, closed-loop waste gas recovery and by-product resource utilization.
New Module: Exhaust Gas Circulation & Toxic Gas Treatment Unit
Pre-treatment
High-temperature exhaust is condensed to remove tar and waste liquid. Bag filter and activated carbon filter trap heavy metal dust and residues, waste liquid stored separately.
Poisonous gas purification
Desulfurization & denitrification catalytic equipment decomposes SO₂, NOₓ, benzene-based VOC and toxic acid flue gas.
Closed-loop recycling
Cleaned gas is reused: part for boiler combustion to cut fuel cost, part purified inert gas returned to production. Residual gas gets secondary adsorption to avoid emission.
By-product recycling
Desulfurization & denitrification by-products are collected for sales; hazardous residues sealed for standardized disposal.
Automatic control
Online gas sensor monitors toxic gas concentration, auto-switch internal circulation and close exhaust outlet once exceeding standard.
Общее описание【Русский】
Комплектное оборудование для сушки руды и извлечения железа из хвостов включает узлы подачи, дробления, грохочения, сушки, пылеочистки и новый блок рециркуляции и очистки токсичных выхлопных газов, подходит для разработки металлических и неметаллических месторождений, обеспечивает контроль пыли, замкнутую утилизацию газов и переработку побочных продуктов.
Новый модуль: рециркуляция выхлопных газов и очистка токсичных компонентов
Предварительная обработка
Конденсация горячих газов для удаления смолы и стоков, мешочная фильтрация и активированный уголь улавливают пыль с тяжелыми металлами, жидкие отходы хранятся отдельно.
Очистка токсичных газов
Каталитическая установка для десульфуризации и денитрификации разлагает диоксид серы, оксиды азота и летучие токсичные органические соединения.
Замкнутая рециркуляция
Очищенный газ используется повторно: часть поступает в топку как топливо, очищенные инертные газы возвращаются в технологический процесс, остаточные газы проходят повторную адсорбцию.
Переработка побочных продуктов
Соли после очистки реализуются, опасные отходы герметично упакованы для утилизации по нормативам.
Автоматическое управление
Датчики непрерывно контролируют концентрацию токсина, при превышении нормы система автоматически переходит на внутреннюю циркуляцию и блокирует выброс.
الوصف العام【عربية】
تضم مجموعة المعدات الكاملة لتجفيف الخام واستخلاص الحديد من المخلفات عمليات التغذية والتكسير والفرز والتجفيف وإزالة الغبار بالإضافة إلى الوحدة المضافة حديثًا لإعادة تدوير العادم ومعالجة الغازات السامة، وتناسب مناجم المعادن وغير المعادن، وتحقق التحكم في الغبار وإعادة استخدام الغازات بطريقة مغلقة واستغلال المنتجات الثانوية.
الوحدة الجديدة: إعادة تدوير غازات العادم ومعالجة الغازات السامة
المعالجة الأولية
يتم تكثيف غازات العادم الساخنة لإزالة القطران والسوائل الناتجة، وتقوم أكياس الترشيح والفحم المنشط بحبس غبار المعادن الثقيلة، وتخزين السوائل المنفصلة في خزانات منفصلة.
تنقية الغازات السامة
تقوم المعدات المحفزة لإزالة الكبريت والنيتروجين بتحليل ثاني أكسيد الكبريت وأكاسيد النيتروجين والمركبات العضوية المتطايرة السامة.
إعادة التدوير المغلقة
يُعاد استخدام الغاز المنقى: جزء يوفر وقودًا للمحرقة، والغازات الخاملة المنقاة تعود لعمليات الإنتاج، بينما تخضع البقايا للامتصاص الثانوي لمنع الانبعاث الخارجي.
استغلال المنتجات الثانوية
تُجمع أملاح نواتج التنقية للبيع، وتُغلق النفايات الخطرة بإحكام للتخلص منها بالطرق القانونية.
التحكم الذكي
تقوم أجهزة الاستشعار بمراقبة تركيز السموم، وتحول النظام تلقائيًا إلى الدورة الداخلية وتغلق منفذ العادم عند تجاوز الحدود المسموح بها.