I don't think you can get a student visa without the cooperation of the institute - who don't sound very helpful. Try another institute?
A hotel sponsors you for a tourist visa, which is valid 30 days and renewable once.
Get the free visa on arrival and renew it at Hatta every 30 days is what I'd do.